{"id":150875,"date":"2025-11-03T13:50:34","date_gmt":"2025-11-03T18:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/?post_type=agenda&#038;p=150875"},"modified":"2026-01-02T13:57:45","modified_gmt":"2026-01-02T18:57:45","slug":"janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie","status":"publish","type":"agenda","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/","title":{"rendered":"Janelle Fung &amp; Philip Chiu &#8211; Le sacre du printemps \u00e0 la salle Bourgie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces deux pianistes d\u2019exception c\u00e9l\u00e8brent 15 ann\u00e9es de collaboration artistique dans un programme ayant comme noyau l\u2019immortel Sacre du printemps d&#8217;Igor Stravinsky. La nouvelle \u0153uvre magistrale de Ian Cusson y fait \u00e9cho, nous offrant une r\u00e9ponse \u00e0 ce chef-d\u2019\u0153uvre intemporel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two outstanding pianists celebrate 15 years of artistic collaboration in this programme built around Stravinsky\u2019s groundbreaking Rite of Spring. Ian Cusson echoes Stravinsky\u2019s ballet in his masterful new piece, providing a modern response to a timeless classic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Programme<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DEBUSSY,\u00a0<\/strong>Pr\u00e9lude \u00e0 l\u2019apr\u00e8s-midi d\u2019un faune, L. 86 (arr. pour deux pianos)<br><strong>Ian CUSSON<\/strong>\u00a0Cr\u00e9ation pour deux pianos (co-commande de la Salle Bourgie)\u00a0<br><strong>BAX<\/strong>\u00a0La fontaine empoisonn\u00e9e<br><strong>STRAVINSKY\u00a0<\/strong>Le sacre du printemps\u00a0(arr. pour deux pianos)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Program<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DEBUSSY\u00a0<\/strong>Pr\u00e9lude \u00e0 l\u2019apr\u00e8s-midi d\u2019un faune, L. 86 (transcr. for two pianos)<br><strong>Ian CUSSON<\/strong>\u00a0New work for two pianos (premiere, Bourgie Hall co-commission)\u00a0<br><strong>BAX<\/strong>\u00a0La fontaine empoisonn\u00e9e<br><strong>STRAVINSKY\u00a0<\/strong>The Rite of Spring\u00a0(transcr. for two pianos)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mbam.qc.ca\/fr\/activites\/janelle-fung-philip-chiu-pianos-le-sacre-du-printemps\/\">POUR ACHETER VOTRE BILLET, C\u2019EST ICI!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/artist\/5Oj4e5586wpx4mL3UcPY04?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Ce contenu provient<\/em>&nbsp;<em>de la salle Bourgie&nbsp;et est adapt\u00e9 par PAN M 360<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces deux pianistes d\u2019exception c\u00e9l\u00e8brent 15 ann\u00e9es de collaboration artistique dans un programme ayant comme noyau l\u2019immortel Sacre du printemps d&#8217;Igor Stravinsky. La nouvelle \u0153uvre magistrale de Ian Cusson y fait \u00e9cho, nous offrant une r\u00e9ponse \u00e0 ce chef-d\u2019\u0153uvre intemporel. Two outstanding pianists celebrate 15 years of artistic collaboration in this programme built around Stravinsky\u2019s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":936,"featured_media":150874,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_crdt_document":""},"categories":[4322],"tags":[],"generale":[3814],"genre":[8055,3122,7670],"pays":[3829,3867],"salle":[7019],"ville":[7246],"class_list":["post-150875","agenda","type-agenda","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-listings-360","generale-lire-en","genre-classique-2-en","genre-contemporary","genre-post-romantique-classique-en","pays-france-en","pays-russia","salle-salle-bourgie-en","ville-montreal-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Janelle Fung &amp; Philip Chiu - Le sacre du printemps \u00e0 la salle Bourgie - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Janelle Fung &amp; Philip Chiu - Le sacre du printemps \u00e0 la salle Bourgie - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ces deux pianistes d\u2019exception c\u00e9l\u00e8brent 15 ann\u00e9es de collaboration artistique dans un programme ayant comme noyau l\u2019immortel Sacre du printemps d&#8217;Igor Stravinsky. La nouvelle \u0153uvre magistrale de Ian Cusson y fait \u00e9cho, nous offrant une r\u00e9ponse \u00e0 ce chef-d\u2019\u0153uvre intemporel. Two outstanding pianists celebrate 15 years of artistic collaboration in this programme built around Stravinsky\u2019s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-02T18:57:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/\",\"name\":\"Janelle Fung &amp; Philip Chiu - Le sacre du printemps \u00e0 la salle Bourgie - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/telechargement-3.avif\",\"datePublished\":\"2025-11-03T18:50:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-02T18:57:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/telechargement-3.avif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/telechargement-3.avif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listings\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Janelle Fung &amp; Philip Chiu &#8211; Le sacre du printemps \u00e0 la salle Bourgie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\",\"https:\/\/x.com\/PANM360\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Janelle Fung &amp; Philip Chiu - Le sacre du printemps \u00e0 la salle Bourgie - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Janelle Fung &amp; Philip Chiu - Le sacre du printemps \u00e0 la salle Bourgie - PAN M 360","og_description":"Ces deux pianistes d\u2019exception c\u00e9l\u00e8brent 15 ann\u00e9es de collaboration artistique dans un programme ayant comme noyau l\u2019immortel Sacre du printemps d&#8217;Igor Stravinsky. La nouvelle \u0153uvre magistrale de Ian Cusson y fait \u00e9cho, nous offrant une r\u00e9ponse \u00e0 ce chef-d\u2019\u0153uvre intemporel. Two outstanding pianists celebrate 15 years of artistic collaboration in this programme built around Stravinsky\u2019s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2026-01-02T18:57:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/","name":"Janelle Fung &amp; Philip Chiu - Le sacre du printemps \u00e0 la salle Bourgie - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/telechargement-3.avif","datePublished":"2025-11-03T18:50:34+00:00","dateModified":"2026-01-02T18:57:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/telechargement-3.avif","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/telechargement-3.avif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/janelle-fung-philip-chiu-le-sacre-du-printemps-a-la-salle-bourgie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listings","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Janelle Fung &amp; Philip Chiu &#8211; Le sacre du printemps \u00e0 la salle Bourgie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/150875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/agenda"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150875"},{"taxonomy":"generale","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/generale?post=150875"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=150875"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=150875"},{"taxonomy":"salle","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/salle?post=150875"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=150875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}