Un souffle nouveau inaugure le 26e FMA :\u00a0Ol\u00e9 Persia, une rencontre singuli\u00e8re entre flamenco, musique arabe et musique persane. Trois traditions mill\u00e9naires se r\u00e9pondent dans un dialogue envo\u00fbtant, r\u00e9v\u00e9lant la profondeur de leurs racines communes.
Cette cr\u00e9ation propose un langage hybride o\u00f9 les sonorit\u00e9s se font tour \u00e0 tour fragiles et puissantes, anciennes et toujours renouvel\u00e9es. Distinctes mais profond\u00e9ment li\u00e9es, l\u2019\u00e9treinte des trois mondes nous replonge dans le temps des grandes migrations musicales, lorsque les subtilit\u00e9s arabes et persanes ont nourri le c\u0153ur du chant andalou. Passion et \u00e9motion intense circulent librement, rel\u00e9guant la g\u00e9opolitique au profit de la g\u00e9oculture et invitant le public \u00e0 plonger dans un univers sans limites.
Sur sc\u00e8ne, sous la direction musicale de Saeed Kamjoo, la voix envo\u00fbtante de Mina Deris, en arabe et en persan, r\u00e9pond \u00e0 l\u2019ardeur flamenca de Fernando Gallego. La danse magn\u00e9tique de Shahrokh Moshkin Ghalam se m\u00eale \u00e0 la fougue des\u00a0zapateados\u00a0de Rosanne Dion. Ils sont rejoints par le ma\u00eetre des percussions persanes Pejman Hadadi, le polyinstrumentiste Behfar Bahadoran au t\u00e2r et au tanbur, ainsi que les virtuoses Caroline Plant\u00e9 \u00e0 la guitare et Abboud Kayyali au oud.
Sur les cendres du temps, les artistes tissent la promesse d\u2019un monde r\u00e9concili\u00e9, o\u00f9 les pas de la danse portent les r\u00eaves de ceux qui \u00e9coutent. Le public, suspendu \u00e0 l\u2019\u00e9clat des voix et des cordes, devient t\u00e9moin d\u2019une travers\u00e9e o\u00f9 chaque battement c\u00e9l\u00e8bre la beaut\u00e9 de l\u2019alt\u00e9rit\u00e9. Alors, dans la lumi\u00e8re naissante de l\u2019aube,\u00a0Ol\u00e9 Persia\u00a0se r\u00e9v\u00e8le comme une mosa\u00efque vivante qui s\u2019\u00e9tend bien au-del\u00e0 des sc\u00e8nes et des peuples.<\/p>\n\n\n\n
The 26th Arab World Festival of Montr\u00e9al opens with a thrilling new show:\u00a0Ol\u00e9 Persia, a unique encounter between the art of flamenco and the worlds of Arabic and Persian music. Three millennia-old traditions come together in a mesmerizing dialogue to reveal the depth of their shared roots.
This brand-new show speaks a hybrid language whose sounds shift between fragility and power, between the ancient and the modern. The merging of these three art forms\u2014distinct yet deeply intertwined\u2014will transport audiences back to a time of continent-wide musical migrations, when the refined subtleties of Arab and Persian traditions nourished the heart of Andalusian song. Passion will ignite and emotion will flow freely, brushing aside geopolitics to embrace geoculture, and transporting the audience to a world without borders.
Under the musical direction of\u00a0Saeed Kamjoo,\u00a0Mina Deris\u2019s spellbinding Arabic and Persian vocals will unite with the flamenco fervour of\u00a0Fernando Gallego.\u00a0At the same time, the magnetic dancing of\u00a0Shahrokh Moshkin Ghalam\u00a0merges with the fiery zapateados of\u00a0Rosanne Dion. They will be joined by Persian percussion master\u00a0Pejman Hadadi\u00a0and multi-instrumentalist\u00a0Behfar Bahadoran\u00a0on t\u00e2r and tanbur, as well as the virtuosic\u00a0Caroline Plant\u00e9\u00a0on guitar and\u00a0Abboud Kayyali\u00a0on oud.
In the ashes of time, these artists will plant seeds of reconciliation, each gesture blooming like the dreams of those who deign to listen. A whirlwind of voices and strings will carry you away on a journey where every heartbeat pulses with the beauty of the Other. And in the light of a new dawn, Ol\u00e9 Persia will be revealed: a vast, living mosaic reaching beyond concert halls and across nations.<\/p>\n\n\n\n
POUR ACHETER VOTRE BILLET, C\u2019EST ICI!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n