{"id":145758,"date":"2025-10-09T00:29:00","date_gmt":"2025-10-09T04:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/?post_type=agenda&#038;p=145758"},"modified":"2025-10-15T08:49:11","modified_gmt":"2025-10-15T12:49:11","slug":"le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder","status":"publish","type":"agenda","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/","title":{"rendered":"Le Vivier :\u00a0Roozbeh Tabandeh \u2022 Chants libres \u2022 Paramirabo \u2014 Songs of the Drowning \u00e0 l&#8217;Espace orange de l&#8217;\u00c9difice Wilder"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Songs of the Drowning est une performance interdisciplinaire r\u00e9alis\u00e9e par Roozbeh Tabandeh, inspir\u00e9e par les po\u00e8mes de Sandeep Bhagwati et les peintures de Khosro Berahmandi. La po\u00e9sie de Bhagwati a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois une inspiration et une source d&#8217;id\u00e9es dans le processus de composition musicale. Le cycle de po\u00e9sie repr\u00e9sente une contemplation critique de la condition humaine \u00e0 notre \u00e9poque. Ces neufs courts po\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits en allemand, et seront pr\u00e9sent\u00e9s en quatre langues dans la pi\u00e8ce, dont l&#8217;anglais, fran\u00e7ais et farsi. Ainsi, l&#8217;\u0153uvre finale fusionne ces quatre langues avec la musique de Roozbeh Tabandeh, des \u0153uvres vid\u00e9o de Hadi Jamali inspir\u00e9es par les toiles de Khosro Berahmandi ainsi qu&#8217;une sc\u00e9nographie cr\u00e9\u00e9e par la sc\u00e9nographe et architecte Haleh Vedadi et Roozbeh Tabandeh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Songs of the Drowning is an interdisciplinary performance created by Roozbeh Tabandeh, inspired by the poems of Sandeep Bhagwati and the paintings of Khosro Berahmandi. Bhagwati\u2019s poetry served both as inspiration and as a source of ideas throughout the musical composition process. The poetry cycle offers a critical reflection on the human condition in our time. These nine short poems, originally written in German, will be presented in four languages during the performance, including English, French, and Farsi. The final work thus weaves together these four languages with Roozbeh Tabandeh\u2019s music, video works by Hadi Jamali inspired by Khosro Berahmandi\u2019s paintings, and a scenography created by set designer and architect Haleh Vedadi in collaboration with Roozbeh Tabandeh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/levivier.tuxedobillet.com\/levivier\/roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning\">POUR ACHETER VOTRE BILLET, C\u2019EST ICI!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/artist\/008z5CubPbqO6K9x0DTwrS?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Ce contenu provient&nbsp;de Le Vivier&nbsp;et est adapt\u00e9 par PAN M 360<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Songs of the Drowning est une performance interdisciplinaire r\u00e9alis\u00e9e par Roozbeh Tabandeh, inspir\u00e9e par les po\u00e8mes de Sandeep Bhagwati et les peintures de Khosro Berahmandi. La po\u00e9sie de Bhagwati a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois une inspiration et une source d&#8217;id\u00e9es dans le processus de composition musicale. Le cycle de po\u00e9sie repr\u00e9sente une contemplation critique de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":936,"featured_media":145755,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_crdt_document":""},"categories":[4322],"tags":[],"generale":[3814],"genre":[8828,3244],"pays":[3828,4854],"salle":[8110],"ville":[7246],"class_list":["post-145758","agenda","type-agenda","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-listings-360","generale-lire-en","genre-orient-en","genre-poetry","pays-canada-en","pays-iran-en","salle-edifice-wilder-espace-orange-en","ville-montreal-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Vivier :\u00a0Roozbeh Tabandeh \u2022 Chants libres \u2022 Paramirabo \u2014 Songs of the Drowning \u00e0 l&#039;Espace orange de l&#039;\u00c9difice Wilder - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Vivier :\u00a0Roozbeh Tabandeh \u2022 Chants libres \u2022 Paramirabo \u2014 Songs of the Drowning \u00e0 l&#039;Espace orange de l&#039;\u00c9difice Wilder - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Songs of the Drowning est une performance interdisciplinaire r\u00e9alis\u00e9e par Roozbeh Tabandeh, inspir\u00e9e par les po\u00e8mes de Sandeep Bhagwati et les peintures de Khosro Berahmandi. La po\u00e9sie de Bhagwati a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois une inspiration et une source d&#8217;id\u00e9es dans le processus de composition musicale. Le cycle de po\u00e9sie repr\u00e9sente une contemplation critique de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T12:49:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/songs_drowning.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/\",\"name\":\"Le Vivier :\u00a0Roozbeh Tabandeh \u2022 Chants libres \u2022 Paramirabo \u2014 Songs of the Drowning \u00e0 l'Espace orange de l'\u00c9difice Wilder - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/songs_drowning.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-09T04:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T12:49:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/songs_drowning.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/songs_drowning.jpg\",\"width\":950,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listings\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Vivier :\u00a0Roozbeh Tabandeh \u2022 Chants libres \u2022 Paramirabo \u2014 Songs of the Drowning \u00e0 l&#8217;Espace orange de l&#8217;\u00c9difice Wilder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\",\"https:\/\/x.com\/PANM360\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Vivier :\u00a0Roozbeh Tabandeh \u2022 Chants libres \u2022 Paramirabo \u2014 Songs of the Drowning \u00e0 l'Espace orange de l'\u00c9difice Wilder - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Vivier :\u00a0Roozbeh Tabandeh \u2022 Chants libres \u2022 Paramirabo \u2014 Songs of the Drowning \u00e0 l'Espace orange de l'\u00c9difice Wilder - PAN M 360","og_description":"Songs of the Drowning est une performance interdisciplinaire r\u00e9alis\u00e9e par Roozbeh Tabandeh, inspir\u00e9e par les po\u00e8mes de Sandeep Bhagwati et les peintures de Khosro Berahmandi. La po\u00e9sie de Bhagwati a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois une inspiration et une source d&#8217;id\u00e9es dans le processus de composition musicale. Le cycle de po\u00e9sie repr\u00e9sente une contemplation critique de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2025-10-15T12:49:11+00:00","og_image":[{"width":950,"height":475,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/songs_drowning.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/","name":"Le Vivier :\u00a0Roozbeh Tabandeh \u2022 Chants libres \u2022 Paramirabo \u2014 Songs of the Drowning \u00e0 l'Espace orange de l'\u00c9difice Wilder - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/songs_drowning.jpg","datePublished":"2025-10-09T04:29:00+00:00","dateModified":"2025-10-15T12:49:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/songs_drowning.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/songs_drowning.jpg","width":950,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/le-vivier-roozbeh-tabandeh-chants-libres-paramirabo-songs-of-the-drowning-a-lespace-orange-de-ledifice-wilder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listings","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Vivier :\u00a0Roozbeh Tabandeh \u2022 Chants libres \u2022 Paramirabo \u2014 Songs of the Drowning \u00e0 l&#8217;Espace orange de l&#8217;\u00c9difice Wilder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/145758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/agenda"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145758"},{"taxonomy":"generale","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/generale?post=145758"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=145758"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=145758"},{"taxonomy":"salle","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/salle?post=145758"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=145758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}