{"id":145387,"date":"2025-11-13T00:48:00","date_gmt":"2025-11-13T05:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/?post_type=agenda&#038;p=145387"},"modified":"2025-11-13T10:06:25","modified_gmt":"2025-11-13T15:06:25","slug":"coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu","status":"publish","type":"agenda","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/","title":{"rendered":"Coup de coeur francophone :\u00a0Dumas et Mimi O&#8217;Bonsawin au Ges\u00f9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dumas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans r\u00e9flexe, sans rep\u00e8re, sans boule disco. D\u2019une \u00e9tincelle \u00e9chapp\u00e9e des versions piano-voix de\u00a0Cosmologie Deluxe, rendue plus vive par le vent de l\u2019ami-artiste-vid\u00e9aste ENO, s\u2019est finalement allum\u00e9e l\u2019id\u00e9e de\u00a0Piano Voix Diapos. Dumas sans guitare, accompagn\u00e9 d\u2019un pianiste et de diapositives, revisitant 25\u00a0ans de r\u00e9pertoire. Comme un cosmologiste qui scrute son propre univers pour en faire jaillir la lumi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Without reflex, without reference point, without disco ball. From a spark born of the piano-voice versions of Cosmologie Deluxe, fanned into life by the wind of fellow artist and videographer ENO, the idea of Piano Voix Diapos finally came to light. Dumas without a guitar, accompanied by a pianist and slides, revisiting 25 years of repertoire. Like a cosmologist gazing into his own universe to let the light emerge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mimi O&#8217;Bonsawin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franco-canadienne et W8banaki (Ab\u00e9naki), membre de la Premi\u00e8re Nation d\u2019Odanak, Mimi O\u2019Bonsawin est de celles qui cultivent avec ardeur (non seulement au figur\u00e9 en ce qui la concerne), une auteure-compositrice-interpr\u00e8te contemporaine dont la musique embrasse la beaut\u00e9 de la terre. Transpos\u00e9es sur sc\u00e8ne en duo, ses chansons, rythm\u00e9es et narratives, collections de m\u00e9lodies m\u00e9tiss\u00e9es et de paroles introspectives, m\u00ealent sensibilit\u00e9 pop et instrumentations acoustiques, percussions en strates et arrangements h\u00e9t\u00e9roclites. Elles sont des jardins panach\u00e9s, des sols de rassemblement, de partage et de joie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franco-Canadian and W8banaki (Abenaki), a member of the Odanak First Nation, Mimi O\u2019Bonsawin is an artist who cultivates with great care (in every sense of the word) a contemporary singer-songwriter practice that embraces the beauty of the earth. Performed on stage as a duo, her songs, rhythmic and narrative, weaving blended melodies with introspective lyrics, merge pop sensibility with acoustic instrumentation, layered percussion, and eclectic arrangements. They are variegated gardens, fertile grounds for gathering, sharing, and joy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/legesu.tuxedobillet.com\/Gesu\/dumas\">POUR ACHETER VOTRE BILLET, C\u2019EST ICI!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/artist\/7HK83pzwHsZqiGchCqtMuD?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Ce contenu provient de Coup de c\u0153ur francophone<\/strong><\/em>&nbsp;<strong><em>et est adapt\u00e9 par PAN M 360<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dumas Sans r\u00e9flexe, sans rep\u00e8re, sans boule disco. D\u2019une \u00e9tincelle \u00e9chapp\u00e9e des versions piano-voix de\u00a0Cosmologie Deluxe, rendue plus vive par le vent de l\u2019ami-artiste-vid\u00e9aste ENO, s\u2019est finalement allum\u00e9e l\u2019id\u00e9e de\u00a0Piano Voix Diapos. Dumas sans guitare, accompagn\u00e9 d\u2019un pianiste et de diapositives, revisitant 25\u00a0ans de r\u00e9pertoire. Comme un cosmologiste qui scrute son propre univers pour en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":936,"featured_media":145386,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_crdt_document":""},"categories":[4322],"tags":[],"generale":[3814],"genre":[8941,8038,3252],"pays":[3828],"salle":[7420],"ville":[7246],"class_list":["post-145387","agenda","type-agenda","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-listings-360","generale-lire-en","genre-chanson-keb-franco-en","genre-autochtone-en","genre-pop-rock-2","pays-canada-en","salle-gesu-en","ville-montreal-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coup de coeur francophone :\u00a0Dumas et Mimi O&#039;Bonsawin au Ges\u00f9 - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coup de coeur francophone :\u00a0Dumas et Mimi O&#039;Bonsawin au Ges\u00f9 - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dumas Sans r\u00e9flexe, sans rep\u00e8re, sans boule disco. D\u2019une \u00e9tincelle \u00e9chapp\u00e9e des versions piano-voix de\u00a0Cosmologie Deluxe, rendue plus vive par le vent de l\u2019ami-artiste-vid\u00e9aste ENO, s\u2019est finalement allum\u00e9e l\u2019id\u00e9e de\u00a0Piano Voix Diapos. Dumas sans guitare, accompagn\u00e9 d\u2019un pianiste et de diapositives, revisitant 25\u00a0ans de r\u00e9pertoire. Comme un cosmologiste qui scrute son propre univers pour en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T15:06:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dumas_web_389x245_acf_cropped.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"389\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/\",\"name\":\"Coup de coeur francophone :\u00a0Dumas et Mimi O'Bonsawin au Ges\u00f9 - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dumas_web_389x245_acf_cropped.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-13T05:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T15:06:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dumas_web_389x245_acf_cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dumas_web_389x245_acf_cropped.jpg\",\"width\":389,\"height\":245},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listings\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coup de coeur francophone :\u00a0Dumas et Mimi O&rsquo;Bonsawin au Ges\u00f9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\",\"https:\/\/x.com\/PANM360\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coup de coeur francophone :\u00a0Dumas et Mimi O'Bonsawin au Ges\u00f9 - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Coup de coeur francophone :\u00a0Dumas et Mimi O'Bonsawin au Ges\u00f9 - PAN M 360","og_description":"Dumas Sans r\u00e9flexe, sans rep\u00e8re, sans boule disco. D\u2019une \u00e9tincelle \u00e9chapp\u00e9e des versions piano-voix de\u00a0Cosmologie Deluxe, rendue plus vive par le vent de l\u2019ami-artiste-vid\u00e9aste ENO, s\u2019est finalement allum\u00e9e l\u2019id\u00e9e de\u00a0Piano Voix Diapos. Dumas sans guitare, accompagn\u00e9 d\u2019un pianiste et de diapositives, revisitant 25\u00a0ans de r\u00e9pertoire. Comme un cosmologiste qui scrute son propre univers pour en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2025-11-13T15:06:25+00:00","og_image":[{"width":389,"height":245,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dumas_web_389x245_acf_cropped.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/","name":"Coup de coeur francophone :\u00a0Dumas et Mimi O'Bonsawin au Ges\u00f9 - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dumas_web_389x245_acf_cropped.jpg","datePublished":"2025-11-13T05:48:00+00:00","dateModified":"2025-11-13T15:06:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dumas_web_389x245_acf_cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dumas_web_389x245_acf_cropped.jpg","width":389,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/coup-de-coeur-francophone-dumas-et-mimi-obonsawin-au-gesu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listings","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coup de coeur francophone :\u00a0Dumas et Mimi O&rsquo;Bonsawin au Ges\u00f9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/145387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/agenda"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145387"},{"taxonomy":"generale","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/generale?post=145387"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=145387"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=145387"},{"taxonomy":"salle","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/salle?post=145387"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=145387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}