{"id":138830,"date":"2025-06-21T01:37:00","date_gmt":"2025-06-21T05:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/?post_type=agenda&#038;p=138830"},"modified":"2025-06-22T16:09:31","modified_gmt":"2025-06-22T20:09:31","slug":"suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea","status":"publish","type":"agenda","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/","title":{"rendered":"Suoni per il Popolo : Mestizx\u00a0+\u00a0Mas\u00a0Aya\u00a0+ Stefan\u00a0Christoff\u00a0&amp; Daniela\u00a0Sol\u00eds \u00e0 la Sotterenea"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MESTIZX&nbsp;(la chanteuse bolivienne Ibelisse Guardia Ferragutti et le batteur jazz portoricain Frank Rosaly, maintenant bas\u00e9s \u00e0 Amsterdam) d\u00e9ploient une tapisserie sonore profond\u00e9ment personnelle et puissante. Leur premier album tisse l&#8217;avant-jazz, les rythmes ancestraux vibrants d&#8217;Am\u00e9rique latine (Bolivie, Br\u00e9sil, Porto Rico) et les textures de l&#8217;\u00e9lectronica. Cette exploration non genr\u00e9e plonge dans les th\u00e8mes de l&#8217;identit\u00e9, de la d\u00e9colonisation et de l&#8217;esprit de r\u00e9sistance du rituel, n\u00e9s de leurs exp\u00e9riences uniques d&#8217;\u00ab entre-deux \u00bb.<br>\u00c9galement \u00e0 l&#8217;affiche : les paysages sonores \u00e9volutifs et inventifs de l&#8217;artiste nicaraguayen-canadien&nbsp;Mas Aya, pr\u00e9sentant son plus r\u00e9cent voyage musical captivant.<br>En ouverture de soir\u00e9e, la collaboration inaugurale de&nbsp;Daniela Sol\u00eds &amp; Stefan Christoff&nbsp;offre une exp\u00e9rience sonore profond\u00e9ment attentive et pleine d&#8217;espoir, une connexion Montr\u00e9al-Mexico forg\u00e9e par leur temps et leur cr\u00e9ativit\u00e9 partag\u00e9e \u00e0 Mexico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MESTIZX&nbsp;(singer Ibelisse Guardia Ferragutti from Bolivia and jazz drummer Frank Rosaly from Puerto Rico, now based in Amsterdam) unleashes a deeply personal and potent sonic tapestry. Their debut album weaves together avant-jazz, the vibrant ancestral rhythms of Latin America (Bolivia, Brazil, Puerto Rico), and the textures of electronica. This non-gendered exploration delves into themes of identity, decolonization, and the defiant spirit of ritual, born from their unique &#8220;in-between&#8221; experiences.<br>Also featuring the evolving and inventive soundscapes of Nicaraguan-Canadian artist&nbsp;Mas Aya, presenting his latest compelling musical journey.<br>Opening the evening, the debut collaboration of&nbsp;Daniela Sol\u00eds &amp; Stefan Christoff&nbsp;offers a deeply attentive and hopeful sonic experience, a Montreal-Mexico connection forged from their time and shared creativity in Mexico City.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/tickets.venuepilot.com\/e\/116500\">POUR ACHETER VOTRE BILLET, C\u2019EST ICI!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/artist\/3PQ5l1cwp95tCwIgynN7VW?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Ce contenu provient de Suoni per il Popolo et est adapt\u00e9 par PAN M 360<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MESTIZX&nbsp;(la chanteuse bolivienne Ibelisse Guardia Ferragutti et le batteur jazz portoricain Frank Rosaly, maintenant bas\u00e9s \u00e0 Amsterdam) d\u00e9ploient une tapisserie sonore profond\u00e9ment personnelle et puissante. Leur premier album tisse l&#8217;avant-jazz, les rythmes ancestraux vibrants d&#8217;Am\u00e9rique latine (Bolivie, Br\u00e9sil, Porto Rico) et les textures de l&#8217;\u00e9lectronica. Cette exploration non genr\u00e9e plonge dans les th\u00e8mes de l&#8217;identit\u00e9, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":936,"featured_media":138829,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_crdt_document":""},"categories":[4322],"tags":[],"generale":[3814],"genre":[4162,4535],"pays":[4768,3838,3828,4905,4926,3848],"salle":[7028],"ville":[7246],"class_list":["post-138830","agenda","type-agenda","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-listings-360","generale-lire-en","genre-jazz-en-2","genre-latino-en-2","pays-bolivia","pays-brazil-2","pays-canada-en","pays-mexico-en","pays-nicaragua-en","pays-porto-rico-en","salle-la-sotterenea-en","ville-montreal-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Suoni per il Popolo : Mestizx\u00a0+\u00a0Mas\u00a0Aya\u00a0+ Stefan\u00a0Christoff\u00a0&amp; Daniela\u00a0Sol\u00eds \u00e0 la Sotterenea - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suoni per il Popolo : Mestizx\u00a0+\u00a0Mas\u00a0Aya\u00a0+ Stefan\u00a0Christoff\u00a0&amp; Daniela\u00a0Sol\u00eds \u00e0 la Sotterenea - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MESTIZX&nbsp;(la chanteuse bolivienne Ibelisse Guardia Ferragutti et le batteur jazz portoricain Frank Rosaly, maintenant bas\u00e9s \u00e0 Amsterdam) d\u00e9ploient une tapisserie sonore profond\u00e9ment personnelle et puissante. Leur premier album tisse l&#8217;avant-jazz, les rythmes ancestraux vibrants d&#8217;Am\u00e9rique latine (Bolivie, Br\u00e9sil, Porto Rico) et les textures de l&#8217;\u00e9lectronica. Cette exploration non genr\u00e9e plonge dans les th\u00e8mes de l&#8217;identit\u00e9, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-22T20:09:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover_small_45e56e55e1f8399453a8669897ef133632e3cdb5687474b98e5da6ac894f370a.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/\",\"name\":\"Suoni per il Popolo : Mestizx\u00a0+\u00a0Mas\u00a0Aya\u00a0+ Stefan\u00a0Christoff\u00a0&amp; Daniela\u00a0Sol\u00eds \u00e0 la Sotterenea - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover_small_45e56e55e1f8399453a8669897ef133632e3cdb5687474b98e5da6ac894f370a.png\",\"datePublished\":\"2025-06-21T05:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-22T20:09:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover_small_45e56e55e1f8399453a8669897ef133632e3cdb5687474b98e5da6ac894f370a.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover_small_45e56e55e1f8399453a8669897ef133632e3cdb5687474b98e5da6ac894f370a.png\",\"width\":600,\"height\":338},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listings\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Suoni per il Popolo : Mestizx\u00a0+\u00a0Mas\u00a0Aya\u00a0+ Stefan\u00a0Christoff\u00a0&amp; Daniela\u00a0Sol\u00eds \u00e0 la Sotterenea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\",\"https:\/\/x.com\/PANM360\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suoni per il Popolo : Mestizx\u00a0+\u00a0Mas\u00a0Aya\u00a0+ Stefan\u00a0Christoff\u00a0&amp; Daniela\u00a0Sol\u00eds \u00e0 la Sotterenea - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Suoni per il Popolo : Mestizx\u00a0+\u00a0Mas\u00a0Aya\u00a0+ Stefan\u00a0Christoff\u00a0&amp; Daniela\u00a0Sol\u00eds \u00e0 la Sotterenea - PAN M 360","og_description":"MESTIZX&nbsp;(la chanteuse bolivienne Ibelisse Guardia Ferragutti et le batteur jazz portoricain Frank Rosaly, maintenant bas\u00e9s \u00e0 Amsterdam) d\u00e9ploient une tapisserie sonore profond\u00e9ment personnelle et puissante. Leur premier album tisse l&#8217;avant-jazz, les rythmes ancestraux vibrants d&#8217;Am\u00e9rique latine (Bolivie, Br\u00e9sil, Porto Rico) et les textures de l&#8217;\u00e9lectronica. Cette exploration non genr\u00e9e plonge dans les th\u00e8mes de l&#8217;identit\u00e9, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2025-06-22T20:09:31+00:00","og_image":[{"width":600,"height":338,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover_small_45e56e55e1f8399453a8669897ef133632e3cdb5687474b98e5da6ac894f370a.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/","name":"Suoni per il Popolo : Mestizx\u00a0+\u00a0Mas\u00a0Aya\u00a0+ Stefan\u00a0Christoff\u00a0&amp; Daniela\u00a0Sol\u00eds \u00e0 la Sotterenea - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover_small_45e56e55e1f8399453a8669897ef133632e3cdb5687474b98e5da6ac894f370a.png","datePublished":"2025-06-21T05:37:00+00:00","dateModified":"2025-06-22T20:09:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover_small_45e56e55e1f8399453a8669897ef133632e3cdb5687474b98e5da6ac894f370a.png","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cover_small_45e56e55e1f8399453a8669897ef133632e3cdb5687474b98e5da6ac894f370a.png","width":600,"height":338},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/suoni-per-il-popolo-mestizx-mas-aya-stefan-christoff-daniela-solis-a-la-sotterenea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listings","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Suoni per il Popolo : Mestizx\u00a0+\u00a0Mas\u00a0Aya\u00a0+ Stefan\u00a0Christoff\u00a0&amp; Daniela\u00a0Sol\u00eds \u00e0 la Sotterenea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/138830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/agenda"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138830"},{"taxonomy":"generale","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/generale?post=138830"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=138830"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=138830"},{"taxonomy":"salle","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/salle?post=138830"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=138830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}