Int\u00e9gr\u00e9e dans les espaces sociaux et th\u00e9\u00e2traux de la Casa Del Popolo, Benjamin Patterson : REMIX pr\u00e9sentera des documents \u00e9ph\u00e9m\u00e8res, des projections vid\u00e9o et des \u0153uvres sonores provenant des archives de Benjamin Patterson (Hambourg). Cette pr\u00e9sentation donne un aper\u00e7u de la technique de composition innovante de Patterson, qui consiste \u00e0 m\u00e9langer diverses formes d’art dans le cadre de sa musicologie acoustique et \u00e9lectronique. En mettant l’accent sur l’interactivit\u00e9, la vitrine d’archives de la Casa Del Popolo sert de porte d’entr\u00e9e aux explorations th\u00e9matiques de Patterson, invitant les participants \u00e0 se plonger dans l’intersection de l’art et de la soci\u00e9t\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l’\u00e9thique de Patterson qui consiste \u00e0 remettre en question les conventions et \u00e0 susciter des conversations critiques au sein de la sph\u00e8re publique.<\/p>\n\n\n\n
Un set de 30 minutes de r\u00e9interpr\u00e9tations de Patterson par Malcolm Goldstein et James Goddard.<\/p>\n\n\n\n
Le DJ Christof Migone diffusera de la musique FLUXUS \u00e0 partir de sa vaste collection de 19h \u00e0 22h. Des boissons s\u00e9lectionn\u00e9es de \u00ab Cocktails Chez Ben \u00bb (2003), une performance de cocktail pour les bars d\u00e9velopp\u00e9e par Patterson, seront servies au bar de la Casa Del Popolo.<\/p>\n\n\n\n
Organis\u00e9e par Suoni Per Il Popolo, O. Rynell Cash, Malcolm Goldstein et les Archives Benjamin Patterson (Hambourg).<\/p>\n\n\n\n
Integrated into the social and theatrical spaces of Casa Del Popolo, Benjamin Patterson: REMIX will present ephemeral documents, video projections and sound works from the archives of Benjamin Patterson (Hamburg). This presentation provides an insight into Patterson’s innovative compositional technique of blending various art forms within his acoustic and electronic musicology. With an emphasis on interactivity, Casa Del Popolo’s archival showcase serves as a gateway to Patterson’s thematic explorations, inviting participants to delve into the intersection of art and society, in keeping with Patterson’s ethos of challenging convention and sparking critical conversations within the public sphere.<\/p>\n\n\n\n
A 30-minute set of Patterson reinterpretations by Malcolm Goldstein and James Goddard.<\/p>\n\n\n\n
DJ Christof Migone will play FLUXUS music from his extensive collection from 7-10pm. Selected drinks from \u201cCocktails Chez Ben\u201d (2003), a cocktail performance for bars developed by Patterson, will be served at the Casa Del Popolo bar.<\/p>\n\n\n\n
Organized by Suoni Per Il Popolo, O. Rynell Cash, Malcolm Goldstein and the Benjamin Patterson Archives (Hamburg).
CET \u00c9V\u00c8NEMENT EST GRATUIT!<\/strong><\/p>\n\n\n\n